Kaiten

Документация и инструкции

Log in

Просмотр завершенных итераций

В «Итерациях» появился раздел с завершенными рабочими периодами. Откройте его, чтобы проверить первоначальный план, изменения в составе задач и результат работы команды.

Функция уже доступна облачным клиентам Kaiten. В серверной поставке начиная с версии 59.1.1.

С 1 октября 2026 года создать новый спринт будет нельзя — вместо спринтов используйте Итерации. Они доступны в модуле Scrum. Существующие спринты не будут перенесены в Итерации, а останутся на досках. Отчеты по старым спринтам сохранятся и будут доступны для истории.


Раньше сведения о завершенном рабочем периоде можно было посмотреть только на графике сгорания. Теперь подробная история доступна прямо в виде пространства «Итерации».

Как открыть завершенную итерацию

  1. Откройте пространство и выберите «Итерации» на верхней панели.

  2. Нажмите «Завершенные» над списком рабочих периодов.

  3. Выберите нужную итерацию.

    Если список большой, найдите нужную итерацию через поиск. Рабочие периоды сгруппированы по месяцам.

Сводка по карточкам

На вкладке «Сводка по карточкам» видно, как менялся состав итерации.

В блоке «Изменение состава» карточки разделены на три группы:

  • были в итерации на момент запуска;

  • добавлены после запуска;

  • удалены во время работы.

Нажмите на группу, чтобы раскрыть ее и посмотреть, какие карточки находятся в ней.

Ниже показан результат на момент закрытия: какие задачи команда завершила, а какие остались незавершенными. Чтобы открыть саму карточку, нажмите на ее название.

Хронология изменений

На вкладке «Хронология» события расположены по времени. В каждой строке указаны дата, действие, карточка и пользователь, который внес изменение.

Так можно проверить, когда задачу добавили или убрали и произошло ли это до запуска или во время работы. Чтобы открыть карточку, нажмите на ее название.

Как изменить или удалить завершенную итерацию

  1. Откройте завершенную итерацию.

  2. Нажмите на три точки в правом верхнем углу.

  3. Выберите «Редактировать» или «Удалить».

При редактировании можно изменить название или цель. После удаления итерация исчезнет из списка и отчетов.

Удаление нельзя отменить.

Чтобы вернуться к списку активных и запланированных итераций, нажмите «К итерациям».

Полезные ссылки

Didn't find the answer to your question?

Create a request — we'll help you out

Submit a request