Просмотр затраченного времени сотрудников
Просматривать записи о затраченном времени сотрудников можно как в самой карточке (непосредственно по данной задаче) так и в административном разделе «Учет времени» по всем задачам сразу.
Также есть отдельный раздел, где можно посмотреть своё затраченное время и скачать соответствующий отчет.
Если вы запускаете таймер работы с задачей, в карточке появляется поле с информацией о затраченном времени:

По умолчанию участники задачи видят внутри карточки только учет своего времени. Но вы можете предоставить некоторым или всем сотрудникам возможность видеть записи других пользователей тоже.
Для этого у вас должен быть доступ к Административному разделу «Пользователи» и «Учет времени»:
В левом боковом меню зайдите в административный раздел «Пользователи»
Выберите пользователя, которому хотите предоставить доступ, и нажмите «Редактировать»
Поставьте галочку напротив пункта «Чтение записей коллег в разделе карточки "Учет времени"»

Активируя доступ, вы предоставляете пользователю возможность увидеть записи всех сотрудников, работавших над карточкой.

Для этого у вас должен быть доступ к Административному разделу «Учет времени». По умолчанию он доступен только владельцу аккаунта. Владелец или коллеги с соответствующим доступом могут предоставить доступ к «Учету времени» другим участникам команды в разделе «Пользователи»:

Если у вас есть доступ, то вы можете просматривать все записи о затраченном времени всех пользователей аккаунта.
Откройте левое боковое Меню → Учет времени.

Там вы будете видеть записи времени всех пользователей. Данные можно отфильтровать по пространствам, сотрудникам, меткам, доскам, колонкам и периоду времени.
Например:
посмотреть, сколько времени конкретный сотрудник работал над задачами на текущей неделе;
узнать, сколько времени у сотрудников заняли задачи определенного типа;
зафиксировать, сколько времени ушло на выполнение задач в текущем спринте.
и так далее.

Отфильтрованную информацию также можно скачать в формате отчета в Excel.

Чтобы увидеть общее время работы над задачей:
Откройте нужное пространство и зайдите в раздел «Таблица»
В настройках полей поставьте галочку напротив «Суммарное время».

Также колонка «Суммарное время» есть в сводном отчете и в архиве. Нужно прокрутить таблицу вправо, чтобы ее увидеть.