Kaiten

Документация и инструкции

Log in

Автоматическое добавление карточек с досок в итерации

В пространстве теперь можно выбрать доски, карточки с которых будут автоматически добавляться в активные итерации. Новая задача с выбранной доски автоматически попадет в запущенную итерацию, поэтому команде не придется открывать раздел «Итерации» и добавлять карточку вручную.

Функция уже доступна облачным клиентам Kaiten. В серверной поставке начиная с версии 59.25.1.

С 1 октября 2026 года создать новый спринт будет нельзя — вместо спринтов используйте Итерации. Они доступны в модуле Scrum. Существующие спринты не будут перенесены в Итерации, а останутся на досках. Отчеты по старым спринтам сохранятся и будут доступны для истории.


Раньше карточки добавляли в итерацию вручную через вид пространства «Итерации». Теперь можно один раз выбрать доску, и все карточки с нее будут автоматически добавляться в запущенный рабочий период и отчет.

Как выбрать доски

Управлять итерациями могут только пользователи с правом администратора или редактора на пространстве. Подробнее о правах и ролях читайте в этой статье.

  1. Откройте пространство и перейдите в раздел «Итерации» на верхней панели.

  2. В нижней части экрана нажмите «Доски, участвующие в итерациях».

Настройка участвующих досок в разделе «Итерации»
  1. В открывшемся окне отметьте нужные доски. В списке доступны только основные доски текущего пространства.

  2. Нажмите «Сохранить».

Выбор досок, участвующих в итерациях

Теперь при запуске итерации в нее автоматически попадут все активные карточки с выбранных досок (архивные не подхватываются). Если одновременно запущено несколько итераций, задачи добавятся в каждую из них.

Карточки будут добавляться и удаляться из активных итераций вместе с перемещением между досками. Если перенести задачу на доску, которая участвует в итерации, она автоматически туда попадет. Если убрать ее с такой доски, она перестанет участвовать в итерации.

Если исключить доску из итерации, все ее карточки, кроме добавленных вручную, перейдут в нераспределенные задачи.

Ручное и автоматическое участие живут отдельно друг от друга. Карточка остается в итерации, пока есть хотя бы одно основание: вы добавили ее руками или она лежит на отмеченной доске. Поэтому карточку, которая пришла с доски, нельзя убрать вручную и нельзя удалить группой. Рядом с ней Kaiten показывает подсказку с названием доски.

История состава и итоговый отчет учитывают оба основания: и карточки, которые вы добавили руками, и те, что пришли с досок.

Как отфильтровать карточки на пространстве по активной итерации

Над видами пространств «Досками», «Списки», «Таблица», «Таймлайн» и «Календарь» появилась панель «Активные итерации».

Панель активных итераций над видом «Доски»

Нажмите на итерацию, чтобы оставить на пространстве только ее задачи. Повторное нажатие отключит это условие. Остальные условия фильтрации сохранятся.

Подробнее о том, как работают фильтры, читайте в статье «Фильтр карточек на пространстве».

Выбранная итерация останется в фильтре при переключении между видами пространства.

Это удобно, если во время встречи нужно открыть итерацию на доске, а потом перейти в табличный вид.

История и завершение итерации

В истории состава итерации и итоговом отчете учитывается и ручное, и автоматическое участие карточек. Изменения также сохраняются в истории итераций внутри карточки.

Итерации завершаются в фоне. Пока идет обработка, итерация будет находиться в статусе «Завершается...», а ее состав и настройки нельзя изменить.

Если завершить итерацию не удалось, вы увидите статус «Не удалось завершить». После этого завершение можно запустить повторно.

Подробнее о результатах рабочего периода читайте в статье «Просмотр завершенных итераций».

Полезные ссылки

Didn't find the answer to your question?

Create a request — we'll help you out

Submit a request