Для того чтобы понять, как может быть устроено пространство и как организовать доски на нем, вы можете посмотреть примеры. Такую же логику вы можете использовать в своей работе с Кайтеном, и, конечно, генерировать свои идеи, которые будут работать конкретно для вас.
На одном рабочем пространстве иерархия задач от стратегии до задач команд - https://remote-co.kaiten.ru/space/7451, чтобы посмотреть дерево задач, можно переключиться на табличный вид https://remote-co.kaiten.ru/space/7451/grid и развернуть любую задачу из блока Стратегические задачи
https://demo-ru.kaiten.ru/space/9724
1-й уровень — согласование задач и верхнеуровневый статус их выполнения (закрепленная доска)
2-й уровень — декомпозиция технических задач для исполнителей
https://demo-ru.kaiten.ru/space/24335 — две доски, одна для бэклога продукта (доска из 1 колонки, разбитая на дорожки), вторая — для текущего спринта.
https://demo-ru.kaiten.ru/space/2996 — доска с делением на дорожки и WIP-лимитами.
https://demo-ru.kaiten.ru/space/2524 — четыре доски собраны на одном пространстве.
https://demo-ru.kaiten.ru/space/87227 — стратегические цели, текущие задачи и доски для котнроля нескольких команд